清平乐

当初相见。
君恨相逢晚。
一曲秦筝弹未遍。
无奈昭阳人怨。
便教恩浅情疏。
隔花空望金舆。
春晚不拈红粉,碧窗自录仙书。

作品评述

《清平乐》是宋代诗人朱敦儒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

当初相见。
君恨相逢晚。
一曲秦筝弹未遍。
无奈昭阳人怨。
便教恩浅情疏。
隔花空望金舆。
春晚不拈红粉,
碧窗自录仙书。

中文译文:
初次相见,
君恨我们相遇的时机晚了。
一曲秦筝未能弹尽。
无奈昭阳宫中的人们怨恨。
这使得情感渐淡,关系疏离。
隔着花朵,空望着金马车。
春天的晚上不再拈弄红粉,
我独自在碧窗前写下仙人之书。

诗意和赏析:
《清平乐》描绘了一段爱情故事,表达了作者在相见之初与爱人错过了最佳时机,引发了一系列遗憾和无奈的情感。诗中以美丽的形象和细腻的表达展现了作者的情感体验。

首句“当初相见”直接揭示了情侣之间初次相遇的场景,接着表达了君主对与爱人相遇的时间感到遗憾,暗示了两人之间的感情并非在最好的时机产生。下一句“一曲秦筝弹未遍”用音乐的形象描绘了两人的感情未能得到充分的展开,感觉像是美妙的曲调还没有完全奏响。

接下来的两句“无奈昭阳人怨,便教恩浅情疏”表达了昭阳宫中的人们对两人的爱情的不满和怨恨,使得两人之间的感情逐渐淡漠,关系疏离。这里的昭阳人可以理解为宫廷中的官员或其他人士,他们对两人的爱情不满可能与社会地位、权力等因素有关。

随后的两句“隔花空望金舆,春晚不拈红粉”通过描绘景物来强调两人之间的隔阂和遗憾。作者隔着花朵望着远方的金马车,暗示了爱人的身份高贵,自己无法接近。春天的晚上,作者不再玩弄红粉,可能暗指作者放弃了世俗的娇柔和装饰,专注于精神层面的追求。

最后一句“碧窗自录仙书”表达了作者独自在窗前写下仙人之书的情景。这句话通过描绘自己独处的状态,表达了作者在遗憾和离别中寻求精神寄托和追求超越尘世的境界。

整首诗词以清新细腻的语言描绘了一段爱情的遗憾和内心的追求,通过对情感、景物和心境的描绘,展示了朱敦儒独特的感情表达和意境构建能力。

作者介绍

朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

诗词推荐

青紫皆同道,稀曾到薜萝。感君非我辈,无事每来过。此别当贫病,何年共醉歌。人生有后会,争奈鬓双皤。

清平乐

戚戚重戚戚,有抱不自释。问余何所忧,学道不早力。悠悠复悠悠,头秃颔须白。先对有遗言,朝闻死可夕。矢诗道其怀,庶获师友益。

清平乐

昔人入山访隐君,每恨见山不见人。子持画图走踆踆,人虽可即山非真。自言谷中万修筠,泉鸣琮琤石嶙峋。谁甘混迹麋鹿群,雅意远游阔见闻。飞筇遂过南海濒,翻海一洗征衣尘。东望绝域天无垠,药洲风月蒲润云。间出奇语颇自珍,奚囊十袭而三熏。槿花猩血荔锦纹,何如故圃桃李春。

清平乐

癖好秋光劝不回,挥金一{左麦右山}买诗材。寒花也自矜前辈,曾与柴桑保社来。

清平乐

我昔少年日,气与风雷壮。一言既不合,掉头归望望。誓将老烟霞,叩角耕闲旷。一日烦干旌,叩天舒孟浪。自譬舟一叶,沙溪春荡漾。百川傥已东,吾力那能障。尚赖天地宽,未即崇山放。栟榈付冷居,乃为世所长。老妻画纸棋,赤脚沽村酿。醉起舞彩衣,吾道颇休畅。人杰又鼎来,不怕

清平乐

茫茫苍穹,孰知其纪。精意潜通,虽远而迩。量币芳诚,有实斯篚。睠然顾之,永锡繁祉。

清平乐

偶赋东风御柳诗,流传误柬九重知。昔曾苑内借全树,今向林间巢一枝。已买十牛耕笠泽,难陪八骏宴瑶池。鬳翁同洒遗弓泪,犹记甘泉□□随。

清平乐

何事不驱蚊,癯然床下身。伤肤非所惧去伤亲。

清平乐

去年暑雨钩盘,夜阑睡起同征辔。今年芳草,齐河古岸,扁舟同舣。萍梗孤踪,梦魂浮世。别离常是。念当时绿鬓,狂歌痛饮,今憔悴、东风里。此去济南为说。道愁肠、不醒犹醉。多情北渚,两行烟柳,一湖春水。还唱新声,後人重到,应悲桃李。待归时,揽取庭前皓月,也应堪寄。

清平乐

雨过未生麈,寒轻不著人。断云飞苑路,高柳暗天津。憔悴非平日,呻吟又一春。丝毫宁有补?空负耦耕身。

清平乐

今夜河西宿,无眠但数更。并船何处客,吹笛到天明。

清平乐

野菜花飞胡蝶,古藤枝挂清猿。闲倚柴门看倦,枕肱高卧云根。

清平乐

推琴当酒度春阴,不解谋生只解吟。舞蝶歌莺莫相试,老郎心是老僧心。

清平乐

来访在家僧,连床坐夜镫。狂谈抛玉麈,剧饮渴黄藤。一见皆风月,相投不炭冰。何当长作伴,山水足临登。

清平乐

北风凋白草,胡马日骎骎。夜后戍楼月,秋来边将心。铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟尘飞至今。

清平乐

插空轩槛扁停云,云本无心岂解停。敛散卷舒浑在我,本来明月一天青。

清平乐

昨夜三更过急滩,滩头云雾黑漫漫。一条拄杖为知己,击碎千关与万关。

清平乐

古有淳寂乡,君与陶阮到。每评伯伦颂,谓腾周公诰。山间童负儿,台下人拾帽。短鞭跨砂碣,破毯眠雪窖。归来四壁立,挟册坐乡校。悠悠泮宫水,关有芹可芼。案上方醉吟,室中已饥告。长缾卧虚檐,破你架空龟。翠眉方与齐,频颊忽自悼。愁踏布衾裂,羞拆海图倒。先生乐陶然,美睡

清平乐

宅生惟海县,素业守郊园。中览霸王说,上徼明主恩。一行罢兰径,数载历金门。既负潘生拙,俄从周任言。逶迤恋轩陛,萧散反丘樊。旧径稀人迹,前池耗水痕。并看芳树老,唯觉敝庐存。自我栖幽谷,逢君翳覆盆。孟轲应有命,贾谊得无冤。江上行伤远,林间偶避喧。地偏人事绝,时霁

清平乐

何人筑斯堂,刻意在承志。永怀霅川翁,清标作时瑞。

清平乐

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。