锁窗寒(春思)

趁酒梨花,催诗柳絮,一窗春怨。
疏疏过雨,洗尽满阶芳片。
数东风、二十四番,几番误了西园宴。
认小帘朱户,不如飞去,旧巢双燕。
曾见。
双蛾浅。
自别后,多应黛痕不展。
扑蝶花阴,怕看题诗团扇。
试凭他、流水寄情,溯红不到春更远。
但无聊、病酒厌厌,夜月荼コ院。

作品评述

《锁窗寒(春思)》是一首宋代诗词,作者是王沂孙。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

锁窗寒(春思)
趁酒梨花,催诗柳絮,一窗春怨。
疏疏过雨,洗尽满阶芳片。
数东风、二十四番,几番误了西园宴。
认小帘朱户,不如飞去,旧巢双燕。
曾见。双蛾浅。自别后,多应黛痕不展。
扑蝶花阴,怕看题诗团扇。
试凭他、流水寄情,溯红不到春更远。
但无聊、病酒厌厌,夜月荼コ院。

译文:
坐在关上的窗前寒冷之中(春思)
趁着酒劲,梨花催促着我写诗,柳絮飘扬,一窗的春意愁怨。
稀稀落落的雨,洗净了满台阶上的芳馨。
数次东风,二十四番,几次错过了西园的宴会。
看见了那小小帘幕和朱红的门户,觉得不如飞去,回到曾经的巢穴,和双燕一起。
曾经看见过,那双眼浅浅的蛾眉。自从别离后,多半已经成为了黛色的痕迹无法展现。
扑蝶花影下,不敢看题诗的团扇。
试着寄情于他,流水向前流逝,追溯红颜却无法到达更遥远的春天。
只是无聊的时候,病酒的烦闷,夜晚月色下荼蘼院子里。

诗意和赏析:
《锁窗寒(春思)》描绘了作者在寒冷的季节里,借着酒劲和外界的花鸟景物,勉力催促自己写诗的场景。诗中通过描绘梨花、柳絮等春天的象征物,表达了作者对春天的渴望和对逝去的春光的怀念。诗中运用了对比的手法,通过描述满地的芳馨被雨水洗净,暗示着时光的流逝和美好的事物的短暂性。诗人表达了对于逝去的春光和过去的爱情的思念和无奈,同时也流露出对现实生活的厌倦和倦怠。最后两句诗,表达了作者无聊和病酒的心境,夜晚的月色下,更加强调了孤寂和寒冷的氛围。

整首诗以景物描写为主,通过描绘春天的景象和作者的内心感受,表达了对春光的向往、对逝去的美好事物的怀念以及对现实生活的烦闷和倦怠之情。诗中运用了对比和象征等修辞手法,使诗意更加深远。

作者介绍

王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。

王沂孙的生平

  王沂孙:汉族,生于会稽,是南宋末年有名的词人。

  经常与周公谨、唐玉潜等人相倡和,著有词集《花外集》。

  至元年间,为庆元路学正。

  他虽做了元朝的官,心理却很复杂,在他的词中,也仍有许多是写故国之思的。只是这种情绪,并不是简单地表现为对宋王朝的怀念或民族意识,而是同世事无常、兴亡盛衰不由人意的沧桑感融合在一起,同时又渗透了个人在历史巨变中无可奈何、只能听任摆布的凄凉感。在写作手法上,他比周密、张炎写得更隐晦、含蓄,常常借甲咏乙,借此喻彼,看上去大多只是咏物、写景以及写男女恋情,而在隐隐约约之间,用些特殊的笔法,暗示词中埋藏得很深的真实想法与情感。如《眉妩·新月》中“千古盈亏休问。叹慢磨玉斧,难补金镜”,《齐天乐·萤》中“汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽”,《天香·龙涎香》中“讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字”等,都是如此。其中《齐天乐·蝉》借蝉咏怀,叹息岁时变迁的无情,自述“清高”、“凄楚”,最为人称道。正由于王沂孙是以深隐的笔法抒发复杂的情感,所以词的结构特别地曲折,语言也特别地精细。

  王沂孙生年在周密之后,张炎之前。据其《淡黄柳》词题,沂孙于咸淳十年(1274),与周密别于孤山。次年,周密游会稽,相会一月。景炎元年(1276)冬,周密自剡还会稽,二人又复聚别。景炎三年(1278)在越与李彭老、仇远、张炎等赋《天香》诸调,编为《乐府补题》一卷。至元二十三年(1286),沂孙在杭,与徐天佑、戴表元、周密等十四人宴集于杨氏池堂。二十四年,周密得《保母贴》,王沂孙题诗,在赵孟奚谷丁亥(1287)八月跋之后,鲜于枢戊子(1288)再观之前。夏承焘《周草窗年谱》云:“沂孙殆少于草窗,长于仇远,若生于淳佑、宝佑间,卒年才四十左右耳。”。

王沂孙的成就

  王沂孙最工于咏物。他现存64首词,咏物词即占了34首。在宋末词人中,王沂孙的咏物词最多,也最精巧。他的咏物词的特点,一是善于隶事用典,他不是直接描摹物态,而是根据主观的意念巧妙地选取有特定含意的典故与所咏之物有机融合,使客观物象与主观情意相互生发。这就是清人周济所说的:“咏物最争托意,隶事处以意贯串,浑化无痕,碧山胜场也。”(《宋四家词选目录序论》)二是擅长用象征和拟人的手法,用象征性的语言将所咏之物拟人化,使之具有丰富的象征意蕴,因而他的词往往被认为有深远的寄托。如著名的《眉妩·新月》:

  渐新痕悬柳,淡彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。画眉未稳,料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小,宝帘挂秋冷。

  千古盈亏休问。叹谩磨玉斧,难补金镜。太液池犹在,凄凉处,何人重赋清景。故山夜永。试待他、窥户端正。看云外山河、还老尽、桂华影。

  词中无法补圆的新月,寄托着词人在宋室倾覆后复国无望的深哀巨痛。而另一首《齐天乐·蝉》所咏的“枯开阅世”而“独抱清高”的蝉,则是遗民身世和心态的写照。

  王沂孙词,前人评价甚高,尤其是清中叶以后的常州词派,更是推崇备至。其词艺术技巧确实比较高明,将咏物词的表现艺术推进了一大步,但词境狭窄,词旨隐晦,也是一大缺陷。至于情调低沉,情思缺乏深度和力度,则是与他同期同派词人的通病。

诗词推荐

黄雀初肥入口销,玉醅新熟得春饶。主人更恐香无味,沉水龙涎作伴烧。

锁窗寒

澹月窥窗似有情,更堪梅影向人横。放翁不受天魔恼,独拥青毡睡到明。

锁窗寒

海岛五百士,刘郎庐亦深。不似阿罗汉,神通无处寻。

锁窗寒

八月并州雁,清汾照旅群。一声惊晚笛,数点入秋云。灭没楼中见,哀劳枕畔闻。南来还北去,无计得随君。

锁窗寒

萧条方岁晏,牢落对空洲。才出时人右,家贫湘水头。苍山隐暮雪,白鸟没寒流。不是莲花府,冥冥不可求。

锁窗寒

了无一事可相拘,布袜青鞋信所如。乱石荒苔樵子径,竹篱茅舍隐人居。山林真乐须还我,朝市闲名不问渠。颇谓行窝安乐法,远胜叔夜养生书。

锁窗寒

天下武夷兮第一山溪,升真有洞兮大王天柱交相齐。不知何年中秋兮玉帝赐宴会曾孙,幔亭结云霞兮彩桥跨虹霓。欲访仙迹兮搜剔地灵,遡洄乘舟兮陟险杖藜。身轻欲生羽翰兮们烟萝而蹑天梯,下视人境杳邈兮但见乱峰参错相高低。龙洞通天池兮岩鹤舞双翎,铁骨藏玉匣兮玉蜕和香泥。月浸

锁窗寒

冻云埋山天冥蒙,北风无情雪塞空。道傍人稀鸟飞绝,问君东游何匆匆?君言薄官淡无味,免俗未能聊复尔。我评兹事一鸿毛,因行且看佳山水。陵阳楼阁压高城,烟屏百叠双流横。姑孰江亭更奇绝,浓黛两抹长眉青。山形成龙复成虎,六代遗踪供吊古。大荒莽苍江水黄,雨泪风烟眇吴楚。

锁窗寒

菊色犹黄处,梅花未发天。三山千里客,一笑六同年。公等多朱绂,予方乏坐毡。清谈仍痛饮,应作画图传。

锁窗寒

半生落魄已成翁,独立书斋啸晚风。笔底明珠无处卖,闲抛闲掷野藤中。

锁窗寒

江云不与山云接,土雨还因夜雨消。独上天台肆遐瞩,故乡只隔一山遥。

锁窗寒

吾观天地间,万事同一理。扁也工斫轮,乃知读文字。我非画中师,偶亦识画旨。勇怯不必同,要以各善耳。壮马脱衔放平陆,步骤风雨百夫靡。美人婉娩守闲独,不出庭户修容止。女能嫣然笑倾国,马能一蹴致千里。优柔自好勇自强,各自胜绝无彼此。谁言王摩诘,乃过吴道子。试谓道子

锁窗寒

今年寒食倍心寒,不独松楸感涕潸。青草遥悲新瘗冢,苍梧错认旧来山。人生醉梦乾坤里,时节晦冥风雨閒。只有杜鹃知此意,傍云啼去又啼还。

锁窗寒

高树俯耸江,老屋隐乱石。水深群鱼集,一网千尺碧。

锁窗寒

行尽奚山路更赊,路旁时见百馀家。风烟不改卢龙俗,尘土犹兼瀚海沙。朱版刻旗村赐食,青氈通幰贵人车。皇恩百岁加荒景,物俗依稀欲慕华。

锁窗寒

康鼎谈经世少双,一时文物动虞痒。江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂。时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰。

锁窗寒

绛幔谈经日,熊丸苦时。屡修堂上拜,亲炙母中师。每羡萱堂乐,今成薤露悲。一生同令共,共泣蓼莪诗。

锁窗寒

山色月中犹见碧,溪流枕上更宜声。身轻阁稳欣投宿,此是还家第一程。

锁窗寒

秋日气已盛,阴虫朝暮声。烟云断溪树,风雨入山城。沙碛有遗虏,旌旗多远行。生民苦未息,吾党耻论兵。

锁窗寒

半生漂落江湖外,此日登楼花正开。丹灶依然沈润水,珠帘空自挂瑶台。昔年道士何时去,前度游人今又来。点检洞门题咏处,几多墨迹篆苍苔。

锁窗寒

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。