出自明湛若水的《题橘洲居士别业图》
拼音和注音
xiǎo cóng xuán mù wàng piǎo miǎo ， dòng tíng yún fēi tiān jì liú 。
翻译及意思
词语释义
洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。
天际：（名）肉眼能看到的天地交接的地方：孤帆远影碧空尽，惟见长江～流。
飞天：（名）佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神。梵语称神为提婆，因提婆有“天”的意思，所以汉语译为飞天。
缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。
湛若水
少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等
原诗
太湖畴昔吾曾游，东洙西崦入湖陬。
小从悬木望缥缈，洞庭云飞天际流。
茆公见我招手迎，惜也欲渡无扁舟。
愤将湖水一口汲，喷济万物泽九州。
三十年来抱孤志，时不可得徒淹留。
披图宛见蔡氏裔，四时始悟功成休。
高踪已逐鸱夷去，至今芳躅留橘洲。
还闻橘洲邻夏湾，一水旁通流玉沟。
两山对峙深门阙，瑞气浮空如蜃楼。
橘洲居士称时清，五湖波浪谢五侯。
花开花落记年华，玲珑硕果斜阳收。
自非田桑八百之草庐，即为木奴过千头。
居士居士谁与俦？
自受天乐无人休，北圃南田游寿乡，一声长啸如鸾凰。
俯视夫差避暑湾，豪华既尽何荒凉！
吴王越相俱寂寞，惟有震泽春天三江瀼瀼之流长。
居士有子曰九逵，隐居肯构以肯堂。
通籍于今留翰苑，君子福泽殊未央。
乘风飞锡欲与去，令我三十载幽期一日偿。
当时请扫茅公坛，分我地亦何伤？