是为西樵山，海气霏烟岚。

出自清丘逢甲的《游西樵山六首(其六)》

拼音和注音

shì wèi xī qiáo shān ， hǎi qì fēi yān lán 。

翻译及意思

词语释义

烟岚：山里蒸腾起来的雾气。

海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

五岭夹江行，西江在其南。

江南亦连岭，分派由滇黔。

送江直至海，排空起瑶篸。

是为西樵山，海气霏烟岚。

谁掷青莲花，照耀天光蓝。

我来写秋心，佳处未遍探。

樵山作山樵，何年留茅庵？