黄河冰开柳青色，翩翩意气辞乡国。

出自明皇甫汸的《送吴尚朴北上拜官》

拼音和注音

huáng hé bīng kāi liǔ qīng sè ， piān piān yì qì cí xiāng guó 。

翻译及意思

词语释义

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

青色：青色是在可见光谱中介于绿色和蓝色之间的颜色，有点类似于天空的颜色。中等深浅，高度饱和；特指三补色中的一色。

黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

柳青：称面色阴冷的鸨母。因曲牌有柳青娘，故以柳青为娘的歇后语。

皇甫汸

不详

---

原诗

黄河冰开柳青色，翩翩意气辞乡国。

玄成业本传父经，灵运才堪述祖德。

男儿会须致身早，鸣珂走马长安道。

弹冠忆昔多故人，听履今存几元老。

莫因门第耻言勋，知有山公能荐君。

捧檄喜趋东省拜，题书先报北堂闻。