冷月墙阴，凄凄碎响，替秋言语。

出自清末近现代初朱祖谋的《月下笛.闻促织感赋》

拼音和注音

lěng yuè qiáng yīn ， qī qī suì xiǎng ， tì qiū yán yǔ 。

翻译及意思

词语释义

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

言语：（名）说的话：他的这番～很能打动人。

冷月：月亮。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

冷月墙阴，凄凄碎响，替秋言语。羁人听汝。

咽愁丝、黯无绪。

空阶都是伤心地，恁禁得、衰镫断雨。

正宵砧四起，霜弦孤曳，宛转催曙。愁误。金笼住。

伴落叶长门，枕函慵诉。回纹罢织，旧家零乱机杼。

西风凉换人閒世，问憔悴、王孙几度。

等閒是、变了潘郎发，梦寄谁去。