拍阑干、自寻愁句。

出自清末近现代初朱祖谋的《惜秋华.西邻海棠盛开，对花醒坐，赋呈主人》

拼音和注音

pāi lán gān 、 zì xún chóu jù 。

翻译及意思

词语释义

阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。

自寻：自寻zìxún自己找使得孩子们可以自寻快乐。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

绣幄春姿，倚东风似惜，伤高心绪。

零乱露痕，清宵醉温帘户。

银台滟入仙霞，照不稳、倾城眉妩。

销春是、秦筝乱咽，新声金缕。花恨寄何许。

酹閒情尚怯，寻常尊俎。短梦殢流，水逝锦悽香苦。

相思说与华清，怕夜深、睡魂谁主。无语。

拍阑干、自寻愁句。