作品评述
中文译文：
代旧将
旧事说如梦，
谁当信老夫。
战场几处在，
部曲一人无。
落日收病马，
晴天晒阵图。
犹希圣朝用，
自镊白髭须。
诗意和赏析：
这首诗是贾岛写给自己的诗，他在诗中表达了自己作为一名退休将领的心情。诗人将自己的旧事比喻为梦境，暗示着岁月的流逝。他对于过去的经验和战场的回忆感到迷惘，质疑自己过去的战功是否有人相信。在战场上，他所指挥的部曲已无一人存活，形成了鲜明的对比。他在日落时收起他的病马，晴天时晒阵图，表示他仍然怀念战场上的岁月和成就。最后，诗人对于希望能够得到圣朝重用，但他也认识到自己已经年老，白髭随之而至。诗中流露出将领对于自己过去的战功的回忆和怀念，以及对未来的憧憬和希望。
作者介绍
贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文，遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第，文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有《长江集》十卷，小集三卷，今编诗四卷。 贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文。遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第。文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有长江集十卷，小集三卷，今编诗四卷。 贾岛字浪仙，范阳人。初为僧，法名无本。韩愈重其才，劝之还俗。文宗时为长江（属剑南道遂州）主簿，后改普州（亦属剑南道）司仓参军。武宗会昌三年七月卒，年六十四（据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》）。补诗一首。