上有潇湘竹万竿，一半模糊带烟雨。

出自明周瑛的《万竿烟雨图为广德葛清修赋》

拼音和注音

shàng yǒu xiāo xiāng zhú wàn gān ， yī bàn mó hu dài yān yǔ 。

翻译及意思

词语释义

模糊：（形）不清楚；不分明。［近］含糊。［反］清楚|清晰。②（动）混淆：不能～概念。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

一半：一物分作二等份中的一份。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

湘竹：即湘妃竹。借指竹席。

周瑛

不详

---

原诗

葛生家世居桐川，开园种竹临平田。

时时酒后发豪兴，凉风疏月落诗篇。

今年见我容台署，手执纨素三尺许。

上有潇湘竹万竿，一半模糊带烟雨。

初疑南国荆山寒，卞和入楚犹未还。

至宝一时收不尽，遗此满地青琅玕。

又疑西土瑶台夕，秦女吹箫还似昔。

凤凰不肯傍人飞，参差乱展云间翼。

画竹何如种竹真，与可去后谁传神。

偶披图画识高赏，飒飒寒气生衣巾。

皇都六月日如灼，金铁欲流石欲铄。

愿言与子归桐川，同向竹林置双脚。