听履星辰仍五岳，拂衣湖海更三台。

出自明王世贞的《寄少司马丁公》

拼音和注音

tīng lǚ xīng chén réng wǔ yuè ， fú yī hú hǎi gèng sān tái 。

翻译及意思

词语释义

星辰：（名）星的总称：日月～。

五岳：（名）指我国历史上的五大名山，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

三台：星名。喻三公。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

十年曾见补天才，谁遣留侯倦汉回。

听履星辰仍五岳，拂衣湖海更三台。

窗前瀑布秋声发，镜里香炉紫气来。

莫以齐门称国士，剑歌空上阖闾台。