白鸟惊飞背人去，一声何处采菱歌。

出自元贡性之的《题画》

拼音和注音

bái niǎo jīng fēi bèi rén qù ， yī shēng hé chù cǎi líng gē 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

一声：意思是一下响声。

采菱：乐府清商曲名。又称《采菱歌》﹑《采菱曲》。

白鸟：白羽的鸟。鹤﹑鹭之类。蚊的别名。比喻贪夫﹑赃吏。

惊飞：惊飞jīngfēi通常是抛射体以惊人的速度上升小野鸭惊飞过树顶

背人：背人bèirén∶隐讳不愿使人知道他得过背人的病∶没有人或人看不到背人的地方

贡性之

不详

---

原诗

风来水面绿生波，云净山头翠拥螺。

白鸟惊飞背人去，一声何处采菱歌。