出自唐孟郊的《观音岩》
拼音和注音
yán dòng fēn míng shì pǔ tuó ， hé fēng gān yǔ xiàng lái duō 。
翻译及意思
词语释义
分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。
向来：（副）一向；从来：～如此。
甘雨：对农事特别适时的雨;甘霖。
岩洞：1.地面上有天然顶盖的洞穴;不大但很别致的石洞;山洞。2.指岩石钻孔或天然岩洞。
普陀：中国佛教四大名山之一。梵语补陀落迦的省音译。在今浙江省普陀县，属舟山群岛。古称梅岑山，传说汉方士梅福在此炼丹。五代后梁时，日僧慧锷从五台山请观音圣像回国，为大风所阻，于此山建“不肯去观音院”，是为“观音道场”之始。后人又据《华严经·入法界品》，附会为善才参访观音菩萨的补陀落迦山。《四溟诗话》卷四引唐安庆王《西池送月泉上人归南海》诗：“天开达摩井，云护普陀巖。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“等到六月里，那位蒯老太太照例是要带了合家人等到普陀烧香的。”参阅《翻译名义集·众山》。
孟郊
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
原诗
岩洞分明是普陀，和风甘雨向来多。
空山寂寞香灯少，莲坐春云长薜萝。