故人真好事，为我致名花。

出自明薛蕙的《李子西送佛头青花得自永宁王宫中盖牡丹之殊异者喜而赋诗且改名为萼绿华云》

拼音和注音

gù rén zhēn hǎo shì ， wèi wǒ zhì míng huā 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

名花：名贵的花。有名的美女。旧时常指名妓。亦指有名的交际花。

好事：有好处的事；好的事。

薛蕙

明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士，授刑部主事。谏武宗南巡，受杖夺俸。旋引疾归。起故官，改吏部，历考功郎中。正德十五年（1520年）再次被起用，任吏部考功司郎中。嘉靖二年（1523年），朝中发生“大礼”之争，撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏，反对皇上以生父为皇考，招致皇帝大怒，被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年（1539年），担任春坊司直兼翰林检讨司，不久病死家中，享年五十，被追封为太常少卿

原诗

故人真好事，为我致名花。

书寄夷门道，春来帝子家。

玉肌明素雪，翠袖影青霞。

合避金仙号，更名萼绿华。