一朝遂西东，何以慰踟蹰？

出自元范梈的《赠李端朝别》

拼音和注音

yī zhāo suì xī dōng ， hé yǐ wèi chí chú ？

翻译及意思

词语释义

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

何以：（副）①（书）用什么：～为生。②为什么：既经说定，～变卦？

踟蹰：1、徘徊;心中犹疑,要走不走的样子也作“踟躇”

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

---

原诗

驱马别旧故，舟楫丽城隅。

欲复少款叙，子云不可须。

哀笳激长云，群飞灭霄衢。

孟冬犹温风，乡此川途迂。

贤良策上第，再命出南区。

沉沉大藩府，勤事以驰趋。

幸接江湖欢，岂期流次殊？

一朝遂西东，何以慰踟蹰？

高霞映列巘，宁不眷名都？

解组翕清誉，在德由丰输？

要当给余用，初终保瑾瑜。