平生气概今如此，自对青铜惜此侬。

出自宋刘一止的《送吴兴太守行十绝句(其九)》

拼音和注音

píng shēng qì gài jīn rú cǐ ， zì duì qīng tóng xī cǐ nóng 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

生气：①因不合心意而恼怒，不愉快。②指活力；生机。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

青铜：以铜及锡为主要成分的合金。青灰色或灰黄色，硬度大，耐磨，抗蚀性良好，可制武器、饰品、铜像及各种机械零件等。

气概：（名）在对待重大问题上表现出来的态度、举动或气势：英雄～|～不凡。［近］气魄|魄力|气势。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

---

原诗

鸡皮鹤发病龙钟，误入林宗裁鉴中。

平生气概今如此，自对青铜惜此侬。