花是去年红，吹开一夜风。

出自宋王安石的《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》

拼音和注音

huā shì qù nián hóng ， chuī kāi yī yè fēng 。

翻译及意思

要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳

词语释义

去年：（名）今年的前一年。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

---

原诗

数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。花是去年红，吹开一夜风。
梢梢新月偃，午醉醒来晚。何物最关情，黄鹂三两声。