出自明末清初陈恭尹的《次和刘沛然王础尘广州荔枝词十首(其六)》
拼音和注音
hú dié wèi zhī wú kě cǎi ， fēi lái fēi qù zì wèi shuāng 。
翻译及意思
词语释义
蝴蝶：也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。
未知：是指产生一定的局限性，且处于一种迷茫的感知状态。有待证明的。
飞来飞去：飞来飞去fēilái-fēiqù来回地冲、跳或飞蝴蝶在花园里飞来飞去望着鸟儿在头上飞来飞去
无可：犹言无可无不可。不能，无法。犹言没有可以。
自为：自为zìwèi从哲学范畴解释,自为即自觉,自由掌握了事物运动规律,按规律办事
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
垒垒朱实映清江，树树蝉声绕石幢。
估客满笼归别市，山童一饱卧闲窗。
尝新已办盐鱼饮，消热唯开汗酒缸。
蝴蝶未知无可采，飞来飞去自为双。