珍重故人千里意，却从天外觅知音。

出自明张萱的《题宋石门山水》

拼音和注音

zhēn zhòng gù rén qiān lǐ yì ， què cóng tiān wài mì zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

天外：（名）①太空以外的地方。②指极高极远的地方。

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

张萱

不详

---

原诗

看山坐石閒挥麈，结伴穿林复抱琴。

珍重故人千里意，却从天外觅知音。