斗叶疏帘春寂寂，投壶小院夜铮铮。

出自清刘琬怀的《望江南(其十)杂咏》

拼音和注音

dòu yè shū lián chūn jì jì ， tóu hú xiǎo yuàn yè zhēng zhēng 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

铮铮：1.象声词。常形容撞击声。2.比喻坚贞、刚强。3.比喻声名显赫，才华出众。4.比喻言词刚劲有力。

小院：小庭院；小院子。

投壶：古代宴会时的娱乐，宾主依次投矢于壶中，以投中次数决定胜负，胜者斟酒给败者喝。

刘琬怀

不详

---

原诗

江南好，暖意逼清明。

斗叶疏帘春寂寂，投壶小院夜铮铮。回想不胜情。