寒蝉欲报三秋候，寂静幽居，

出自唐冯延巳的《采桑子(其十一)》

拼音和注音

hán chán yù bào sān qiū hòu ， jì jìng yōu jū ，

翻译及意思

词语释义

三秋：三年。后比喻很长的一段时间。

寒蝉：（名）①天冷时不再叫或叫声低微的蝉：噤若～。②蝉的一种，雄的有发音器，夏末秋初时在树上叫。

幽居：幽居yōujū∶隐居,很少与外界往来他已幽居十年了∶宁静的住所

寂静：（形）静悄悄的，没有声响。［近］沉寂|幽静。［反］吵闹|嘈杂。

冯延巳

在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》

---

原诗

寒蝉欲报三秋候，寂静幽居，叶落闲阶，月透帘栊远梦回。

昭阳旧恨依前在，休说当时，玉笛才吹，满袖猩猩血又垂。