明日道人成一笑，绿阴仍锁旧楼台。

出自明沈周的《题致道观灵迹二首(其二)》

拼音和注音

míng rì dào rén chéng yī xiào ， lǜ yīn réng suǒ jiù lóu tái 。

翻译及意思

词语释义

道人：（名）①对道教徒的尊称。②称佛寺中打杂的人。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

绿阴：（名）树阴。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

桧蛟欲走夜坛雷，飞石惊门不敢开。

明日道人成一笑，绿阴仍锁旧楼台。