喜得归宁期已近，凭尺素、报平安。

出自清吴尚憙的《唐多令.涂次寄家书作》

拼音和注音

xǐ dé guī níng qī yǐ jìn ， píng chǐ sù 、 bào píng ān 。

翻译及意思

词语释义

归宁：回家省亲。多指已嫁女子回娘家看望父母。

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

喜得：犹幸亏，幸喜。

吴尚憙

不详

---

原诗

闷倚水窗寒。波纹似泪斑。仗轻身、暂放心闲。

书罢家言心耿耿，□□□、上眉端。遥忆母慈颜。

何时绕膝前。怅云天、别绪频牵。

喜得归宁期已近，凭尺素、报平安。