寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物·肥河维舟阻冻祗待敕命

罢分符竹作闲官,舟冻肥河拟棹难。
食蘗苦心甘处困,饮冰持操敢辞寒。
夜灯空应渔家火,朝食还依雁宿滩。
西奏血诚遥稽首,乞容归病老江干。
淮阳效理空多病,疏受辞荣岂恋班。
陈力不任趋北阙,有家无处寄东山。
疲骖岂念前程税,倦鸟安能待暮还。
珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。

作品评述

《寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物·肥河维舟阻冻祗待敕命》是唐代诗人李绅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

肥河维舟阻冻祗待敕命,
在寿阳罢郡的日子里,我写了十首诗来追怀过去。
船只被冻结的肥河所阻,只能等待命令。

罢分符竹作闲官,
我被解除了官职,成为一名闲散的官员。
我将分开竹简,写下了这些诗篇。

舟冻肥河拟棹难。
船只被冻结的肥河所阻,想要划船变得困难。

食蘗苦心甘处困,
尽管食物简单,我甘心处在困境之中。
我吃着粗糙的食物,却心甘情愿地接受困苦。

饮冰持操敢辞寒。
我喝着冰冷的水,坚持着工作,敢于忍受寒冷。

夜灯空应渔家火,
夜晚的灯光显得苍白,只能回应渔家的篝火。
夜晚的灯火无法与渔家的篝火相比较。

朝食还依雁宿滩。
早晨的饭食还依赖着雁宿滩。
我在早晨吃饭的时候,仍然依赖着雁群在滩地上停留。

西奏血诚遥稽首,
我向西奏上血泪诚心,遥遥向远方的君主行礼。
我向西方的皇帝表达了我衷心的忠诚,虽然距离遥远。

乞容归病老江干。
恳求容许我归还生病的老在江干。
我请求允许我回到生病的老家在江干。

淮阳效理空多病,
在淮阳的效力是空虚的,多有疾病。
我在淮阳任职虽然空有身份,却病痛缠身。

疏受辞荣岂恋班。
我宁愿清贫辞去荣华,又何必留恋官班。
我宁愿以清贫之身离开荣华,又何必留恋官职。

陈力不任趋北阙,
我陈述了我的才能,但无法去朝见北方的君主。
我展示了我的才能,但无法进入北方的朝廷。

有家无处寄东山。
虽然有家,却无处寄托于东山。
虽然有家,却找不到合适的归宿。

疲骖岂念前程税,
疲惫的马匹怎会念及前程的劳累。
疲惫的马匹又怎能考虑前方的路程和劳累。

倦鸟安能待暮还。
疲倦的鸟儿怎能等到夜幕再回来。
疲倦的鸟儿又怎能等到夜幕再度降临。

珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。
请珍重,八公山下的老人,不要再辛苦地追逐眼泪了。
请您保重,老人,不要再辛苦地追逐眼泪了。

这首诗词表达了诗人李绅在寿阳罢郡期间的心情和思绪。他描述了自己被解除官职后的境遇,感叹船只被冻结的肥河所阻,表达了自己在困境中仍甘心情愿、敢于承受寒冷的精神。他回应渔家的篝火,暗示自己的孤寂与寒冷。他向远方的君主表达了衷心的忠诚,希望能够归还病弱的老年生活。诗中还透露了他在淮阳任职的失意和病痛,以及对官班的淡薄态度。他陈述了自己的才能,但却无法得到北方朝廷的任用。他感叹有家无处可归,表达了疲惫和彷徨。最后,他向八公山下的老人表示珍重,不希望老人再为他的离别而悲伤。

这首诗词通过对诗人内心世界的描绘,展现了他在困境和失意中仍然保持坚韧和豁达的品质。他表达了对权力和地位的淡薄态度,更加注重内心的自由和追求。整首诗词情感真挚,语言简练,通过具象的描写和暗示,表达了诗人的心境和人生观。

作者介绍

李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。

诗词推荐

三年姬衮尚居东,官府清平冠六雄。仙洞蟠桃红映日,山亭修竹绿梳风。已将儒雅安时俗,更即人和验岁丰。俭幕栖身无以颂,元龟游戏出莲业。

山头兰若石楠春,山下清明烟火新。此日何穷礼禅客,归心谁是恋禅人。

殿上神光瞻舜禹,壁间俊气识伊莱。

恨镣毛锥久不灵,特分二辈到禅扃。难书八万四千偈,只写波罗一卷经。

晓日花初吐,春寒白未凝。月光裁不得,苏合点难胜。柔腻于云叶,新鲜掩鹤膺。统心黄倒晕,侧茎紫重棱。乍敛看如睡,初开问欲应。并香幽蕙死,比艳美人憎。价数千金贵,形相两眼疼。自知颜色好,愁被彩光凌。

读书要身荣,得禄为亲喜。端知绛帐华,乃在彩衣里。冷官多澹泊,有道足甘旨。登堂四壁余,发帙照案几。尚有老孟光,环以三稚子。一笑扶鹤发,相见折屐齿。出门顾诸生,正事歌锡尔。生朝适余暇,汤饼庆弧矢。众客集清辰,好语塞两耳。我有海上方,剩泛杯中蚁。永为萱堂寿,胜饮

一声鶗鴃又春休,风簸榆钱满地流。燕子不积压花落尽,等闲飞过柳连楼。

谁令珠玉唾,出彼藜藿肠。仁人不为宝,良贾宜深藏。

野步随吾意,那知是与非。稔年时雨足,闰月暮蝉稀。独树依冈老,遥峰出草微。园林自有主,宿鸟且同归。

谋臣本自系安危,贱妾何能作祸基。但愿君王诛宰嚭,不愁宫里有西施。

淮南雪落云绕戍,王郎鸣鞭猎狐兔。问君本是山阴人,何不扁舟剡溪去。人生乐事将无同,知君此心如太空。只今去踏龙尾道,也似寒江蓑笠翁。鉴湖一曲荷花蒲,君不归来花有语。旧宅应添竹几竿,到家不觉秋如许。十年雪里看淮南,聚米能作淮南山。筹边妙处须急吐,政自不容修竹间。

粤有我土,岐山之下。孰是营之,维我考祖。今我于迈,自岐徂荆。岂不怀归,念我弟兄。民勿我思,我斯安只。国已有后,先君季子。予思泰伯之德而作。

天人道洽真游降,禅祀功高帝业昌。迎气东郊风乍暖,受釐中禁日初长。

茅茨深处隔烟霞,鸡犬寥寥有数家。寄语武陵仙吏道:莫将征税及桃花。

幽屏元无恨,清愁不自任。两窗雨横卷,一读一沾襟。秪有三更月,知予万古心。病来谢杯杓,吟罢重长吟。

天师携此种,至自上饶远。当时十七树,高干倚孤巘。苍蓬蒺藜大,紫壳槟榔软。蜀部名果中,推之为上选。

经济才谟沛有馀,幡然高谢意何如。青云路尽寻归鞅,绿野堂成忆旧庐。汉苑宴游联魏丙,邺都宾客记应徐。他时若到城南第,入副宸衷对绮疏。

极目望南浦,望中生远思。雁沉芳草渡,烧断夕阳陂。岁月寒萍梗,江山念别离。犹馀清夜梦,暂与白云期。

眼看西园红与紫,年来几度芳菲。吾生四十渐知非。只思青箬笠,江上雨霏霏。饮酒但知寻夏季,不须远慕安期。丹成仙去是何时。龟藏何必学,春日正迟迟。

一室如悬磬,人音尽不闻。老兵随卧起,漂母给朝曛。樊雉思秋野,鞲鹰望暮云。念归忘食事,日减臂环分。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。