寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物·肥河维舟阻冻祗待敕命

罢分符竹作闲官,舟冻肥河拟棹难。
食蘗苦心甘处困,饮冰持操敢辞寒。
夜灯空应渔家火,朝食还依雁宿滩。
西奏血诚遥稽首,乞容归病老江干。
淮阳效理空多病,疏受辞荣岂恋班。
陈力不任趋北阙,有家无处寄东山。
疲骖岂念前程税,倦鸟安能待暮还。
珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。

作品评述

《寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物·肥河维舟阻冻祗待敕命》是唐代诗人李绅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

肥河维舟阻冻祗待敕命,
在寿阳罢郡的日子里,我写了十首诗来追怀过去。
船只被冻结的肥河所阻,只能等待命令。

罢分符竹作闲官,
我被解除了官职,成为一名闲散的官员。
我将分开竹简,写下了这些诗篇。

舟冻肥河拟棹难。
船只被冻结的肥河所阻,想要划船变得困难。

食蘗苦心甘处困,
尽管食物简单,我甘心处在困境之中。
我吃着粗糙的食物,却心甘情愿地接受困苦。

饮冰持操敢辞寒。
我喝着冰冷的水,坚持着工作,敢于忍受寒冷。

夜灯空应渔家火,
夜晚的灯光显得苍白,只能回应渔家的篝火。
夜晚的灯火无法与渔家的篝火相比较。

朝食还依雁宿滩。
早晨的饭食还依赖着雁宿滩。
我在早晨吃饭的时候,仍然依赖着雁群在滩地上停留。

西奏血诚遥稽首,
我向西奏上血泪诚心,遥遥向远方的君主行礼。
我向西方的皇帝表达了我衷心的忠诚,虽然距离遥远。

乞容归病老江干。
恳求容许我归还生病的老在江干。
我请求允许我回到生病的老家在江干。

淮阳效理空多病,
在淮阳的效力是空虚的,多有疾病。
我在淮阳任职虽然空有身份,却病痛缠身。

疏受辞荣岂恋班。
我宁愿清贫辞去荣华,又何必留恋官班。
我宁愿以清贫之身离开荣华,又何必留恋官职。

陈力不任趋北阙,
我陈述了我的才能,但无法去朝见北方的君主。
我展示了我的才能,但无法进入北方的朝廷。

有家无处寄东山。
虽然有家,却无处寄托于东山。
虽然有家,却找不到合适的归宿。

疲骖岂念前程税,
疲惫的马匹怎会念及前程的劳累。
疲惫的马匹又怎能考虑前方的路程和劳累。

倦鸟安能待暮还。
疲倦的鸟儿怎能等到夜幕再回来。
疲倦的鸟儿又怎能等到夜幕再度降临。

珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。
请珍重,八公山下的老人,不要再辛苦地追逐眼泪了。
请您保重,老人,不要再辛苦地追逐眼泪了。

这首诗词表达了诗人李绅在寿阳罢郡期间的心情和思绪。他描述了自己被解除官职后的境遇,感叹船只被冻结的肥河所阻,表达了自己在困境中仍甘心情愿、敢于承受寒冷的精神。他回应渔家的篝火,暗示自己的孤寂与寒冷。他向远方的君主表达了衷心的忠诚,希望能够归还病弱的老年生活。诗中还透露了他在淮阳任职的失意和病痛,以及对官班的淡薄态度。他陈述了自己的才能,但却无法得到北方朝廷的任用。他感叹有家无处可归,表达了疲惫和彷徨。最后,他向八公山下的老人表示珍重,不希望老人再为他的离别而悲伤。

这首诗词通过对诗人内心世界的描绘,展现了他在困境和失意中仍然保持坚韧和豁达的品质。他表达了对权力和地位的淡薄态度,更加注重内心的自由和追求。整首诗词情感真挚,语言简练,通过具象的描写和暗示,表达了诗人的心境和人生观。

作者介绍

李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。

诗词推荐

山坂萦纡道阻长,数程行处尚相望。晨装方指南高外,宿馆还趋北斗方。既乏远谋惭肉食,空将衰鬓冒寒霜。却寻十载曾行地,风物依然土境荒。

竹间固无锁,俗客自不开。而欲挟彼态,使我变所怀。乡原善同俗,於德则有乖。乃知违世人,所贵在幽栖。客有爱我甚,命驾来冲泥。怜我与俗异,欲我与世谐。甚知客言是,甚知余心迷。渊明饮酒诗,赓以遗客回。

朔风吹冷裂窗纱,重把罗帏绣幕遮。青女先将霜起早,素娥始放雪飞花。

参差帘影晨光动。露桃雨柳矜新宠。闲愁多仗酒驱除,春思不禁花从臾。倚楼听彻单于弄。却忆旧欢空有梦。当时误入饮牛津,何处重寻闻犬洞。

涂堂上,三鼓方醒。国华赋词留别,席上和韵。青涂,端仁堂名也宿酒醒时,算只有、清愁而已。人正在、青涂堂上,月华如洗。纸帐梅花归梦觉,莼羹鲈鲙秋风起。问人生、得意几何时,吾归矣。君若问,相思事。料长在,歌声里。这情怀只是,中年如此。明月何妨千里隔,顾君与我何如

溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频。洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人。山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云。此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾。

为重南台客,朝朝会鲁儒。暄风众木变,清景片云无。峰翠飘檐下,溪光照座隅。不将簪艾隔,知与道情俱。

杨氏昔为我,老子实似子。墨氏昔兼爱,释迦亦如之。孟子辟杨墨,有功此一时。似仁与似义,暗传匪明垂。梵语东汉译,玄门西晋师。迄为万世害,三教乃并驰。独一韩文公,张我正正旗。濂洛有诸老,此盛彼遂衰。

小雨崇朝过,深秋薄海清。故人期不至,乔木眼偏明。欲往还何日,堪论久此情。侯芭幸无恙,应就太玄名。

谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。父老为云有葛仙,丹成此地经多年。寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。

流滞江边鬓已霜,又闻春鸟啅朝阳。他时北去怀陈迹,寒竹疏梅黄土冈。

八月小春天,如人强少年。偷生诚有谓,却老固无缘。既有神仙术,能回草木妍。安知太平日,不得似尧夫。

日南椰子树,香袅出风尘。丛生调木首,圆实槟榔身。玉房九霄露,碧叶四时春。不及涂林果,移根随汉臣。

独住三峰下,年深学炼丹。一间松叶屋,数片石花冠。酒待山中饮,琴将洞口弹。开门移远竹,剪草出幽兰。荒壁通泉架,晴崖晒药坛。寄知骑省客,长向白云闲。

汉家仍用武,才子晚成名。惆怅江陵去,谁知魏阙情。碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。

柳外秋风起御河,京华客子意如何。伎同北郭知应滥,俸比东方愧已多。梁寺钟来残月落,汉宫砧断早鸿过。不材幸得同趋阙,几度珊珊候晓珂。

杨柳飞时春睡浓,老夫无力看春红。一杯径尽卧禅榻,高下任意吹花风。

早稻如倒戈,十穗八九折。晚稻不及秀,日炙根土烈。踏车激湖水,车众湖欲竭。得泉如沸汤,旱土湿未彻。老农祝天工,叩额眼垂血。游云不作雨,风至辄散灭。昊天未悔祸,牲玉无徒设。谁能缚妖魃,敕起龙泼刺。

逼脸横颐咽复匀,也曾谗毁也伤神。自从鲁国潸然后,不是奸人即妇人。

江城炎燥无风,忽有甘泉药病翁。篇酌一家俱满腹,劳人堪傲赞皇公。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。