寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物·肥河维舟阻冻祗待敕命

罢分符竹作闲官,舟冻肥河拟棹难。
食蘗苦心甘处困,饮冰持操敢辞寒。
夜灯空应渔家火,朝食还依雁宿滩。
西奏血诚遥稽首,乞容归病老江干。
淮阳效理空多病,疏受辞荣岂恋班。
陈力不任趋北阙,有家无处寄东山。
疲骖岂念前程税,倦鸟安能待暮还。
珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。

作品评述

《寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物·肥河维舟阻冻祗待敕命》是唐代诗人李绅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

肥河维舟阻冻祗待敕命,
在寿阳罢郡的日子里,我写了十首诗来追怀过去。
船只被冻结的肥河所阻,只能等待命令。

罢分符竹作闲官,
我被解除了官职,成为一名闲散的官员。
我将分开竹简,写下了这些诗篇。

舟冻肥河拟棹难。
船只被冻结的肥河所阻,想要划船变得困难。

食蘗苦心甘处困,
尽管食物简单,我甘心处在困境之中。
我吃着粗糙的食物,却心甘情愿地接受困苦。

饮冰持操敢辞寒。
我喝着冰冷的水,坚持着工作,敢于忍受寒冷。

夜灯空应渔家火,
夜晚的灯光显得苍白,只能回应渔家的篝火。
夜晚的灯火无法与渔家的篝火相比较。

朝食还依雁宿滩。
早晨的饭食还依赖着雁宿滩。
我在早晨吃饭的时候,仍然依赖着雁群在滩地上停留。

西奏血诚遥稽首,
我向西奏上血泪诚心,遥遥向远方的君主行礼。
我向西方的皇帝表达了我衷心的忠诚,虽然距离遥远。

乞容归病老江干。
恳求容许我归还生病的老在江干。
我请求允许我回到生病的老家在江干。

淮阳效理空多病,
在淮阳的效力是空虚的,多有疾病。
我在淮阳任职虽然空有身份,却病痛缠身。

疏受辞荣岂恋班。
我宁愿清贫辞去荣华,又何必留恋官班。
我宁愿以清贫之身离开荣华,又何必留恋官职。

陈力不任趋北阙,
我陈述了我的才能,但无法去朝见北方的君主。
我展示了我的才能,但无法进入北方的朝廷。

有家无处寄东山。
虽然有家,却无处寄托于东山。
虽然有家,却找不到合适的归宿。

疲骖岂念前程税,
疲惫的马匹怎会念及前程的劳累。
疲惫的马匹又怎能考虑前方的路程和劳累。

倦鸟安能待暮还。
疲倦的鸟儿怎能等到夜幕再回来。
疲倦的鸟儿又怎能等到夜幕再度降临。

珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。
请珍重,八公山下的老人,不要再辛苦地追逐眼泪了。
请您保重,老人,不要再辛苦地追逐眼泪了。

这首诗词表达了诗人李绅在寿阳罢郡期间的心情和思绪。他描述了自己被解除官职后的境遇,感叹船只被冻结的肥河所阻,表达了自己在困境中仍甘心情愿、敢于承受寒冷的精神。他回应渔家的篝火,暗示自己的孤寂与寒冷。他向远方的君主表达了衷心的忠诚,希望能够归还病弱的老年生活。诗中还透露了他在淮阳任职的失意和病痛,以及对官班的淡薄态度。他陈述了自己的才能,但却无法得到北方朝廷的任用。他感叹有家无处可归,表达了疲惫和彷徨。最后,他向八公山下的老人表示珍重,不希望老人再为他的离别而悲伤。

这首诗词通过对诗人内心世界的描绘,展现了他在困境和失意中仍然保持坚韧和豁达的品质。他表达了对权力和地位的淡薄态度,更加注重内心的自由和追求。整首诗词情感真挚,语言简练,通过具象的描写和暗示,表达了诗人的心境和人生观。

作者介绍

李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。

诗词推荐

霜露既降,时思展社。在天之御,睠然顾歆。乐成礼备,言归靡停。既安既乐,福禄来成。

谁安双岭曲弯弯,眉势低临户牖间。斜拥千畦铺渌水,稍分八字放遥山。愁霏宿雨峰峦湿,笑卷晴云草木闲。忽忆故乡银色界,举头千里见苍颜。

橹声伊轧,影转云间树。试问扁舟在何许。正溪堂波动,沙渚蘋轻,渔翁醉,隔岸蓑衣对舞。归来无一事,尊酒相逢,莫把光阴更虚度。看歌云杳霭,香雾轻盈,银河转,笑浥芙蓉晓露。纵西风、黄叶满庭秋,也不碍凝眸,乱山多处。

何处难忘酒,天心渴太平。焚山急贤出,拔草恶奸生。议尽刍荛口,歌回雅颂音。此时无一盏,何以快舆情。

银鞍白鼻騧,绿地障泥锦。细雨春风花落时,挥鞭且就胡姬饮。

看尽徽苏谱与园,牡丹未见粉丝君。春罗浅染醋红色,王板蹙成裙摺纹。头重醉余扶不起,肌香淑处澹仍芬。老夫生有栽花癖,客里相看为一醺。

失志难作福,得势易造罪。苦即念快乐,乐即生贪爱。无苦亦无乐,无明亦无昧。不属三界中,亦非三界外。

清风弄水月衔山,幽人夜度吴王岘。黄州鼓角亦多情,送我南来不辞远。江南又闻出塞曲,半杂江声作悲健。谁言万方声一概,鼍愤龙愁为余变。我记江边枯柳树,未死相逢真识面。他年一叶氵斥江来,还吹此曲相迎饯。

圣主初调瑟,烦公数寄声。已来周大老,尚致鲁诸生。末至馀尊尽,西归只履轻。中年知己泪,销得几回倾。

独卧空房思有余,茂陵憔悴旧相如。病来自觉逢迎倦,客至从嗔礼法疏。风约黄尘凝砚沼,雨催青草上阶除。读君诗罢还成句,枣笔藤笺试手初。

万马行空转屋檐,高寒屡索酒杯添。故人家住吴山上,借得西湖自卷帘。

谁将龙脊置新亭,一饷登临耳目醒。欲识海门山尽处,烂银堆里数螺青。

夫孝要道,周训群生。以纲百行,以通神明。因子侍师,答问成经。事亲之实,代为仪刑。

三月韶华破,东君谁送归。浮空新绿涨,舞砌乱红飞。柳絮风初定,桃花水渐肥。羲和无计挽,独立又斜晖。

誓节摧孤幼,尘奁不复妆。夜机同妇织,晓陇课僮身。革旨期终养,衰荣毕后工。前罔指陶墓,旨鹤重妾凉。

醉来丰瘁同,眠去身世失。二乐擅一亭,夫子信超逸。杯行徂老春,肱枕颓升日。壮志未及伸,幽愿良自毕。

探春岁岁在天涯,醉里题诗字半斜。今日溪头还小饮,冷官不禁看梅花。

只因耕战地,得此古龙泉。磨拭自今日,埋藏曾几年。无将试蛟窟,宜待静狼烟。寄语奸邪辈,当锋莫向前。

荣辱悲欢反覆手,竞呼穴骼欲求功。大开眼作人间梦,何况真成一梦中。

反照前山云树明,从君苦道似华清。试听肠断巴猿叫,早晚骊山有此声。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。