一分渡分三十六，游人到此倍伤神。

出自明张天赋的《渡蒲村河并三十六渡水》

拼音和注音

yī fēn dù fēn sān shí liù ， yóu rén dào cǐ bèi shāng shén 。

翻译及意思

词语释义

游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

一分：一分yīfēn等于说“一点”、“一些”减一分则喜。

三十六：约计之词，极言其多。

伤神：伤神shāngshén[overtaxone'snerves;benerve-racking]∶耗损精神做这事真够伤神的∶伤心黯然伤神。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

蒲村渡口唤舟人，此去何劳更问津。

一分渡分三十六，游人到此倍伤神。