离别自应多感慨，笑谈未害各风流。

出自元黄溍的《送友人之京》

拼音和注音

lí bié zì yīng duō gǎn kǎi ， xiào tán wèi hài gè fēng liú 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

感慨：（动）有所感触而愤慨或慨叹。［近］感叹。

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

笑谈：笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

---

原诗

偶缘送远接清游，烟雨东城晚树幽。

离别自应多感慨，笑谈未害各风流。

百年芳草频频合，万事孤云故故浮。

大华黄河入回首，春风愁绝李膺舟。