示平甫弟

汴渠西受昆仑水,五月奔湍射黄矢。
高淮夜入忽倒流,碕岸相看欲生嘴。
万樯如山矻不动,嗟我仲子行亦止。
自闻留连且一月,每得问讯犹千里。
老工取河天上落,伏砾邅沙卷无底。
土桥立马望城东,数日知有相逢喜。
墙隅返照媚槐谷,池面过雨苏篁苇。
欣然把手相与闲,所愿此时无一诡。
岂无他忧能老我,付与天地从今始。
闭门为谢载酒人,外慕纷纷吾已矣。

作品评述

《示平甫弟》是宋代文学家王安石的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

汴渠西受昆仑水,
五月奔湍射黄矢。
高淮夜入忽倒流,
碕岸相看欲生嘴。
万樯如山矻不动,
嗟我仲子行亦止。
自闻留连且一月,
每得问讯犹千里。
老工取河天上落,
伏砾邅沙卷无底。
土桥立马望城东,
数日知有相逢喜。
墙隅返照媚槐谷,
池面过雨苏篁苇。
欣然把手相与闲,
所愿此时无一诡。
岂无他忧能老我,
付与天地从今始。
闭门为谢载酒人,
外慕纷纷吾已矣。

中文译文:
汴渠西接纳昆仑山的水,
五月奔流湍急像黄色箭矢。
夜晚高淮突然倒流,
两岸相对看似要生嘴。
万艘船只像山一样静止不动,
唉,我这行人也停下脚步。
自从听说停留已经一个月,
每次问询仍有千里之遥。
老工采河的石头从天上掉下,
沉积物和沙子滚动无底。
我立马站在土桥上望向城东,
经过几天我知道有了相逢的喜悦。
墙角的倒影美丽地映照着槐树谷,
池面上雨水打湿了苏草和篁苇。
欣然地握手相互闲聊,
所希望的事情此时没有一丝欺诈。
难道没有其他忧虑能使我变老,
将它们交托给天地从此刻开始。
我关上门向来送酒的人表示感谢,
对外界的羡慕已经不再关心。

诗意和赏析:
《示平甫弟》描绘了作者在旅途中的所见所感,通过对自然景物和旅途经历的描写,抒发了作者的情感和思考。

诗的开头描述了汴渠接纳昆仑山水的景象,五月的河水湍急如黄色箭矢,给人以壮美的感觉。接着描写了夜晚高淮突然倒流,两岸相对形成了一种奇特的景象,让人产生遐想和惊讶。

接下来,作者提到自己已经停留了一个月,每次问讯仍然感觉遥远,暗示了自己离乡背井的孤独和思乡之情。随后,作者描述了老工从天上取下的河中石头和滚动的沉积物和沙子,形象地描绘出河流的浩渺和沉重,表达了作者对于时光的感慨和对生命的思考。

诗的后半部分,作者站在土桥上望向城东,期待着与某人的相逢,而几天后终于得到了这个喜讯,增添了欢乐和期待。墙角的倒影美丽地映照着槐树谷,池面上雨水打湿了苏草和篁苇,给人一种宁静和美好的感觉。

最后两句表达了作者的心境和态度。作者欣然地与他人握手相互闲聊,表示此刻心境愉悦,所期望的事情也没有任何欺诈。他认为除了这些忧虑之外,没有其他事情能够使他变老,将一切交托给天地,表示接受和放下。最后,作者关上门,表示感谢那些曾为他送酒的人,暗示他已经超越了对外界的羡慕和追求,心态已经平和。

整首诗以自然景物为背景,通过对旅途中所见所感的描写,表达了作者对于生活、时光和人际关系的思考。通过描述河流的浩渺和沉重,以及自然景物的美好和宁静,传达了作者对大自然的敬畏之情。最后,通过自我调适和接受,表达了作者对于人生的豁达和坦然。整首诗虽然简短,但通过意象的描绘和情感的表达,给人一种意境深远的感受。

作者介绍

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。歷签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉祐三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,復相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁钟山。元丰元年(一○七八),封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中謚文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。

诗词推荐

秋芸有春绿,疏篱照孤芳。清霜早晚至,何草能不黄?宁当念衰落,政尔事容光。及时且自好,来日殊未量。

威严霜肃德春阳,民感澄清涕泗滂。畏壘大穰知不晚,三年端可笑庚桑。

宿昔瞻依日月光,迟迟去鲁未须忙。附炎渠自手炙热,忍冻儿宁足履霜。谏草平生慕王魏,诗名馀事压钱郎。可怜老病兼穷薄,推毂当朝愧郑庄。

三月春如年少时,了知造化最儿嬉。智行无事柳飞絮,道发自然花满枝。锦绣园林添富贵,神仙院落斗清奇。老夫长似春三月,游戏人间不皱眉。

元龙本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除。失路今为哙等伍,作诗犹似建安初。西来为我风黧面,独卧无人雪缟庐。留子非为十日饮,要令安世诵亡书。

以笔写竹如写字,何独钟王擅能事。同是蒙恬一管笔,老手变化自然异。胸中渭川有千亩,咄嗟办此箨龙易。竹叶竹枝竹本根,方寸中藏竹天地。幼年癖好此亦颇,万卷书右竹图左。妄希眉山苏谪仙,拟学湖州文与可。眉山一枝或两枝,湖州千朵复万朵。李侯有之以似之,袖手独观谁识我。

庾郎食事惟三九,适口方知味味珍。拟欲招邀无此客,虎头不是个中人。

江南景物可人意,梦里家山唤客愁。岁月几何春欲暮,水云深处寺偏幽。

村獒奋迅出篱笆,欲吠还休唤可拿。不是忘机太驯狎,那回曾宿那人家。

万叠青山万叠云,乱泉流处路微分。岭猿凄断人愁听,只隔烟萝便不闻。

静弹尘帻照溪流,落泊春芳向尽头。早叶乍浓留客坐,晚花犹在索人愁。最怜幽草能萦带,已觉浮云解映楼。玉发未多须剧饮,赢输宁属阿戎筹。

妾闭闲房君路岐,妾心君恨两依依。神魂倘遇巫娥伴,犹逐朝云暮雨归。

人生第一莫多情,眼看仙花结不成。为报两京才子道,好将诗句哭温卿。

危亭当旅进,飞镝共星鸣。才奏蘋蘩节,空闻霹雳声。泽宫期并胜,相圃忆偕行。敏手无虚发,由来已鹄平。

人生当惜老年时,醉插山花压帽欹。世事恰如风过耳,微聋自好不须治。

昔岁遭逢在海城,曾容孤迹奉双旌。酒边不厌笙歌盛,花下只愁风雨生。棋接山亭松影晚,吟陪月槛露华清。音尘自此无因问,泪洒川波夕照明。

刳木为舟数丈余,卧看风月映芙蕖。清香一阵浑无暑,时有惊榔跃出鱼。

禾黍秋相近,溪山日自长。午窗千嶂雨,幽梦一帘香。

我心虽老尚如童,春到惟思笑语同。正欲对花歌且舞,那知通夕雨兼风。千畴固喜俱沾足,百卉还愁一扫空。安得晴天开万里,缓行花下豁胸中。

箧中秋扇委尘埃,春晚炎风拂面来。旧物不辞为世用,故人相见莫心猜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。