洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。

出自唐李益的《春夜闻笛》

拼音和注音

dòng tíng yī yè wú qióng yàn ， bù dài tiān míng jǐn běi fēi 。

翻译及意思

晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

无穷：（动）没有止境；没有限度：～的力量。［反］有限。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

天明：1.天命、天道。2.天之光辉。3.谓天生的视觉能力。4.谓天赋智慧。5.尊称帝王。6.天亮。

不待：不待bùdài不必,不用;不等不待你来,他就走了。

李益

李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

---

原诗

寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。
洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。