出门长揖谢西山，黄叶声中匹马还。

出自清周恩绶的《旅店题壁》

拼音和注音

chū mén cháng yī xiè xī shān ， huáng yè shēng zhōng pǐ mǎ hái 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

长揖：拱手高举，自上而下行礼。

周恩绶

不详

---

原诗

出门长揖谢西山，黄叶声中匹马还。

万事不如归去好，百年能得几时间。

浇愁有酒何辞醉，买笑无金不讳悭。

残月晓风杨柳岸，此身疑在画图间。