白鹤何年归华表，黄岩依旧在湓城。

出自明释函是的《哭法纬济同学》

拼音和注音

bái hè hé nián guī huá biǎo ， huáng yán yī jiù zài pén chéng 。

翻译及意思

词语释义

白鹤：鹤的一种，羽毛白色，翅膀末端黑色，眼周围和头顶红色。生活在湿地中，在浅滩觅食。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

释函是

不详

原诗

同出师门愧弟兄，烽烟几岁梦魂惊。

悲离已作他生事，悼往终伤此日情。

白鹤何年归华表，黄岩依旧在湓城。

一杯清茗将双泪，千里遥称妙喜名。