声声悲壮动关河，似比闻鸡感慨多。

出自清末近现代初林朝崧的《闻角(其二)》

拼音和注音

shēng shēng bēi zhuàng dòng guān hé ， shì bǐ wén jī gǎn kǎi duō 。

翻译及意思

词语释义

感慨：（动）有所感触而愤慨或慨叹。［近］感叹。

悲壮：（形）悲哀而雄壮；悲痛而壮烈：情节～。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

声声悲壮动关河，似比闻鸡感慨多。

唤起从军十年梦，封侯事业久蹉跎。