何期一旦遭乱离，兵火村村废庭宇。

出自元徐孜的《双燕飞词》

拼音和注音

hé qī yī dàn zāo luàn lí ， bīng huǒ cūn cūn fèi tíng yǔ 。

翻译及意思

词语释义

一旦：（名）一天之内（形容时间短）：毁于～。②（副）表示不确定的时间：～发生，怎么得了。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

兵火：兵火bīnghuǒ∶战争其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》∶指战争所造成的火灾我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》

徐孜

不详

原诗

双燕飞，双燕飞，二月春风来，八月秋风归。

人间茅茨与华屋，年年任尔相栖依。

主人恩多重如此，汝亦年年不忘主。

何期一旦遭乱离，兵火村村废庭宇。

营巢梁栋皆成空，主人无家汝亦同。

旧时呢喃好堂户，满地芳草烟濛濛。

双燕飞，双燕飞，语若悲，语莫悲。

主人倘亦得居泊，汝再衔泥来柴扉。