李生思羽化，谢公秘精魂。

出自明郭之奇的《因读谢李过湖之作不觉怃然》

拼音和注音

lǐ shēng sī yǔ huà ， xiè gōng mì jīng hún 。

翻译及意思

词语释义

羽化：1.古人认为仙人能飞升变化，因此把成仙叫做羽化。2.婉辞，道教徒称人死。3.昆虫由蛹变为成虫。

精魂：精神魂魄。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

李生思羽化，谢公秘精魂。

哀哉复今昔，此意竟难存。

眷彼空波照，宛转自天门。

临流诸青嶂，含情各无言。

无言或至理，其中不可论。

溟滓方包括，此亦一微痕。

而况蜉蝣者，闻见恣嚣烦。

游览增永慨，风雅亦帨繁。

奈何七尺躯，欲以下上扪。

置置勿复道，宴坐随夜昏。

湖宽月堪贮，山閒云自根。

一楫破空濛，已觉此位尊。

湖山随去去，云月终我奔。