出自明王恭的《送人游温陵》
拼音和注音
cì tóng yè àn qiān mén shǔ , zǐ jiá huā kāi sì zuò chūn 。
翻译及意思
词语释义
千门:犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千,言其多。
刺桐:1.树名。亦称海桐﹑山芙蓉。落叶乔木。花﹑叶可供观赏,枝干间有圆锥形棘刺,故名。原产印度﹑马来亚等地,我国广东一带亦多栽培。旧时多入诗。亦以指刺桐之花。2.今福建省泉州市的别称。
四座:四座,汉语词汇,拼音是sì zuò,意思是指坐在周围的人。
王恭
王恭(1343-? ),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
送君南去柳条新,匹马萧萧满路尘。
天近温陵常见日,潮归沧海远无津。
刺桐叶暗千门曙,紫荚花开四座春。
闻说此乡多宝贝,昔时全盛只今贫。