出自明湛若水的《武夷风月代券付洪子歌》
拼音和注音
qiān gǔ cǐ míng yuè ， wàn gǔ cǐ qīng fēng 。
翻译及意思
词语释义
明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。
万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。
千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。
清风：1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。
湛若水
少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等
原诗
武夷风月与人同，光霁之体无彼我、无终穷。
宇宙充塞，流行大通。
风月阅人知多少，人不见风月之始终。
尧舜亦在光被中，回视浮云点太空。
千古此明月，万古此清风。风来无迹，月去无踪。
口不可授神可融，回也卓尔末由从。
武夷风月匪衣钵，以付洪子得其宗。
得之衣钵亦无有，老拳槌碎还穹窿。
辛丑夏四月三日，甘泉居士湛若水书于胥江舟中。