落雁酿成胥浦夜，夕阳划破洞庭秋。

出自明包衡的《石湖舟中》

拼音和注音

luò yàn niàng chéng xū pǔ yè ， xī yáng huá pò dòng tíng qiū 。

翻译及意思

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

酿成：逐渐酝酿形成。造成。

落雁：1.同“落雁沉鱼”。明陈汝元《金莲记·诟奸》：“莫空辜落雁娇容，再完成驾鹊良缘。”清袁枚《随园诗话》卷二：“柔卿和云：‘生小原无落雁容，秋风偶觉病身慵。’”2.夜空（白嘉莉演唱歌曲）

划破：用尖利物把东西割破。

包衡

不详

---

原诗

行春桥畔暮烟浮，风起蒹葭水急流。

落雁酿成胥浦夜，夕阳划破洞庭秋。

闻钟已送僧归寺，候月惟携鹤共舟。

记得渔郎曾有约，鲈鱼欲上酒新篘。