初春纪事

经冬少雨雪,所至苦水涸。
园蔬叶多蠹,山步船半阁。
入春一再雨,喜气满墟落。
又闻湖边路,已破小桃萼。
一尊傥可携,父子自酬酢。

作品评述

《初春纪事》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

初春纪事

经过一个寒冬,少有雨雪,到处的苦水都已经干涸。
园中的蔬菜叶子上生满了虫蛀,山间步道上的船只已经半倾斜。
迎来初春的时候,雨水不断地降落,喜气充满了村落。
同时,听说湖边的小路上,早已经有桃花破茧而出。
拿起一杯酒,我和父子自饮,相互致以庆贺。

译文:
In the Early Spring

Having endured a winter with little rain or snow, the bitter waters have dried up.
The leaves of the garden's vegetables are infested with pests, and the boats on the mountain path are half dilapidated.
With the arrival of early spring, the rain falls incessantly, filling the village with a festive atmosphere.
I have also heard that by the lake's edge, the small peach blossoms have already burst forth.
Holding up a cup of wine, my father and I celebrate together, reciprocating each other's joy.

诗意和赏析:
《初春纪事》描绘了初春时节的景象,以及诗人对自然变化的感慨和对家庭团聚的喜悦之情。

诗词的开篇,诗人描述了经历了一个寒冬后的景象。由于少有雨雪,到处的苦水都已经干涸,这表达了冬季的干旱和荒凉。园中的蔬菜受到虫蛀的侵害,山间的船只也已经破败不堪,这反映了冬季的严寒和岁月的摧残。

而随着初春的到来,诗人描述了春雨不断降落的景象,带来了喜庆和生机。村落中充满了喜气,预示着春天的到来,人们的心情也随之舒畅。

诗词的结尾,诗人提到湖边的小路上已经有桃花破茧而出,这象征着春天的希望和新生。最后,诗人与父亲一起举杯畅饮,共同庆贺春天的到来,体现了家庭团聚和亲情的温暖。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了初春时节的景象,通过对自然的观察和感悟,表达了诗人对季节变化的思考和对生活的热爱。同时,诗人将家庭的温暖与自然的变迁相结合,展现了对亲情和家庭团聚的珍视和喜悦之情。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

洗红窣窣鸟苣雨,落紫飕飕皂角风。挂起北窗聊问讯,新移来竹定惺忪。

少年喜读书,晚悔昔草草。迨今得书味,又恨身巳老。渊明非生面,稚刿识巳早。极知人更贤,未契诗独好。尘中谈久睽,暇处目偶到。故交了无改,乃似未见宝。貌同觉神异,旧翫出新妙。琱空那有痕,灭迹不须扫。腹胂八珍初,天巧万象表。向来心独苦,肤见欲幽讨。寄谢颖滨翁,何谓

少年亲事冠军侯,中岁仍迁北兖州。露冕宁夸汉车服,下帷常讨鲁春秋。后斋草色连高阁,事简人稀独行乐。闲心近掩陶使君,诗兴遥齐谢康乐。远山重叠水逶迤,落日东城闲望时。不见双亲办丰膳,能留五马尽佳期。北场争转黄金勒,爱客华亭赏秋色。卷帘满地铺氍毹,吹角鸣弦开玉壶。

古之求仁者,信道不蕲获。颜生何所乐,宁蹈饥寒厄。能知四勿功,六根本非贼。

抵死漫生要见,偷方觅便求欢。十分赢得带围宽。划地如今难恋。枕畔水沉烟尽,床头银蜡烧残。鸳衾不觉夜深寒。记取有人肠断。

远客无主人,夜投邯郸市。飞蛾绕残烛,半夜人醉起。垆边酒家女,遗我缃绮被。合成双凤花,宛转不相离。纵令颜色改,勿遣合欢异。一念始为难,万金谁足贵。门前长安道,去者如流水。晨风群鸟翔,裴回别离此。

君侯大雅姿,万态归物色。商略南海句,以心不以迹。试吐胸中奇,如臂指运力。今推王扬贤,童子漫雕刻。

海榴花上雨萧萧,自切菖蒲泛浊醪。今日独醒无用处,为公痛饮读离骚。

菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。

雨欲今朝忽又晴,客涂忧纬为关情。木多未叶春几槁,桃已皆花水未生。宿麦既辜秋陇种,新秧正候早田耕。蛰龙何处深渊睡,乞取霆声为唤惊。

一第久乖期,深心已自疑。沧江归恨远,紫阁别愁迟。稽古成何事,龙钟负已知。依门非近日,不虑旧恩移。

波涛端不为君休,风雨何曾管客愁。自古诗人磨不倒,一樽大笑谢阳侯。

先生沈病意何如,蓬艾门前客转疏。不见领徒过绛帐,唯闻与婢削丹书。

河豚荻笋春风老,鲈鱠莼丝秋水寒。多少侯门天样阔,算来何似钓船宽。

晓色荒城下,相看秋草时。独游无定计,不欲道来期。别处去家远,愁中驱马迟。归人渡烟水,遥映野棠枝。

空山有畸人,家世业诗书。齿发日益衰,所得仅绪余。好古不自量,临文每嗟吁。汉唐日以降,作者称欧苏。名公间世英,壮岁游石渠。吐论补残经,饬辕戒虚车。馋夫过屠门,大嚼意方舒。斯言可以喻,我行勿次且。

四阿有严,神既戾止。佃物虽们,洁诚惟已。有来振振,相我熙事。载酌陶匏,以成毖祀。

荷盖倾新绿,榴巾蹙旧红。水亭烟榭晚凉中。又是一钩新月、静方栊。丝藕清如雪,橱纱薄似空。好维今夜与谁同。唤取玉人来共、一帘风。

唤起窗前尚宿醒,啼鹃催去又声声。丹青旧誓相如札,禅棍经时杜牧情。别后相思空一水,重来回首已三生。云阶月地依然在,旧逐空香百遍行。

前辈倏云殁,愧君曾比方。格卑虽不称,言重亦难忘。谏草犹青琐,悲风已白杨。只应移理窟,泉下对真长。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。