南湖一夜雨，应湿采莲船。

出自唐韩偓的《效崔国辅体四首(其四)》

拼音和注音

nán hú yī yè yǔ ， yīng shī cǎi lián chuán 。

翻译及意思

词语释义

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

南湖：一名鸳鸯湖。在浙江省嘉兴县城东南。湖中有烟雨楼，为当地名胜。年月中国共产党第一次全国代表大会由沪迁此继续举行。

采莲船：又叫“划彩船、跑旱船”，为湖北省仙桃市湖区人民模仿驾船采莲而创作的一种歌舞形式。

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

原诗

罗幕生春寒，绣窗愁未眠。

南湖一夜雨，应湿采莲船。