无奈花零落，枝头顿觉稀。

出自明陈䞇的《惜花》

拼音和注音

wú nài huā líng luò ， zhī tóu dùn jué xī 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

枝头：1.树枝上。2.比喻高位。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

顿觉：佛教语。犹顿悟。

陈䞇

不详

---

原诗

无奈花零落，枝头顿觉稀。

残红真可惜，拾取袖中归。