出自清杨士芳的《晚年偶吟(其一)》
拼音和注音
shí zǎi hán chuāng bàn dú gēng ， xìng dēng kē jiǎ lì gōng míng 。
翻译及意思
词语释义
登科：（动）登第。
立功：建立功绩：～受奖。一人～，全家光荣。在救灾中他可立了大功。
十载寒窗：形容长期刻苦勤读。
功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
十载：谓长期清苦勤读。
寒窗：（名）比喻艰苦的读书生活：十年～。
科甲：1.科举。因汉唐时举士考试分甲、乙等科。2.也指科举出身的人。
杨士芳
曾中清朝进士，台湾日治时期，任宜兰厅参事。同治元年（1862年）乡试中举人，同治七年（1868年）中三甲一百一十八名进士，殿试钦点浙江省即用知县，加同知五品官衔。不久因母丧丁忧，未能赴任。光绪二十一年（1895年）马关条约，割让台湾之后，日军欲利用的声望，平定各地反抗，特任命其为救民局委员，参与防备。次年（1896年，日本明治二十九年）出任宜兰厅参事，翌年获佩绅章。卒于1903年（明治三十六年）一月十日，享年七十有八
原诗
十载寒窗半读耕，倖登科甲立功名。
门前五柳吾曾学，只愿融融过此生。