眼前孰知音，弦歌徒悲悽。

出自明黄仲昭的《效古十九首(其五)》

拼音和注音

yǎn qián shú zhī yīn ， xián gē tú bēi qī 。

翻译及意思

词语释义

弦歌：1.用琴瑟等弦乐器伴奏而歌唱：～一堂。2.指礼节乐理教化。3.絃歌：同“弦歌”。4.指琴声歌声：一曲～。～阵阵。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。

孰知：深刻了解；清楚地知道。

黄仲昭

不详

---

原诗

中城有危楼，万象势尽低。

飞檐焕华采，杰栋凌云霓。

楼中有少妇，良人久乖暌。

有时歌声起，秋风共凄凄。

秦筝清且哀，调与歌声齐。

宛转不能已，青天红日西。

眼前孰知音，弦歌徒悲悽。

却羡比翼鸟，一双长并栖。