死后荣哀定生前，感六载重来再造，长留遗爱话江南。

出自清陈焕的《挽曾国荃联》

拼音和注音

sǐ hòu róng āi dìng shēng qián ， gǎn liù zài zhòng lái zài zào ， zhǎng liú yí ài huà jiāng nán 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

生前：生前shēngqián[duringone’slifetime;beforeone'sdeath]指死者活着的时候这是烈士生前立下的誓言。

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

遗爱：1.谓遗留仁爱于后世。2.指留于后世而被人追怀的德行﹑恩惠﹑贡献等。3.指有古人高尚德行﹑被人敬爱的人。4.爱未遍及;偏爱。5.谓抛弃亲爱之人。6.指死者遗留下的所爱的人或物。

载重：（动）（交通工具）能负荷的重量。

再造：再造zàizào[givesbanewleaseonlife]∶再生。用作感激别人∶重建;复兴

陈焕

不详

---

原诗

湘中克复半天下，钦一门兼美二难，信号多材跨冀北；

死后荣哀定生前，感六载重来再造，长留遗爱话江南。