醉乡聊避世，天外自寒鸦。

出自宋姚勉的《岁暮》

拼音和注音

zuì xiāng liáo bì shì ， tiān wài zì hán yā 。

翻译及意思

词语释义

避世：避世bìshì离世隐居,避免和外界接触

天外：（名）①太空以外的地方。②指极高极远的地方。

寒鸦：1.受冻的乌鸦。2.乌鸦的一种。也称慈鸦、慈乌、孝乌、小山老鸹。

醉乡：饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

---

原诗

岁暮仍为客，书空默自嗟。

雁声催念友，鱼鲙起思家。

廊静风鸣叶，窗虚雪入花。

醉乡聊避世，天外自寒鸦。