出自明王世贞的《支郎歌》
拼音和注音
zhī láng yì qì bù kě dāng , shào nián xiá kè jīng cì zhuāng 。
翻译及意思
词语释义
少年:指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。
不可:1.助动词。不可以;不能够:~偏废。~动摇。二者缺一~。2.跟“非”搭配,构成“非…不可”,表示必须或一定:今天这个会很重要,我非去~。3.决不能,必须不。
侠客:(名)旧指武艺高强,讲义气的人。
逸气:超脱世俗的气概﹑气度。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
支郎逸气不可当,少年侠客荆佽装。
千金岂惜结剑士,尺纸遂欲收扶桑。
偶然失意去府主,卖药长安大道傍。
为饮真人上池水,朅来供奉金门里。
药囊手提燕庆卿,刀圭立起虢太子。
慷慨莫谓秦无人,邹侯吹律天下春。
雕弧左射白额虎,明珠逆摘骊龙鳞。
此时支郎参石画,男儿有心人不识。
一字能回日月光,片言坐致雷霆力。
我亦曾师沧海君,中年麋鹿更为群。
北风一夜吹我出,泪落平原原上云。
鹔鹴脱向阳昌肆,欲与支郎暂时醉。
眼前豪杰君自知,羞杀桃花五陵骑。