揭天声响疑涂毒，自有临风侧耳人。

出自宋释绍昙的《王鞔鼓》

拼音和注音

jiē tiān shēng xiǎng yí tú dú ， zì yǒu lín fēng cè ěr rén 。

翻译及意思

词语释义

天声：天声，读音tiān shēnɡ，汉语词语，意思为天上的声响，如雷声、风声等；指佛音；比喻盛大的声威。

侧耳：（动）侧着脸，使一只耳朵向前对着说话人。形容认真倾听：他把耳朵贴近门，～细听里面的谈话。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

临风：迎风；当风。

声响：响声。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

---

原诗

鼓两片皮谩自己，一回拈出一回新。

揭天声响疑涂毒，自有临风侧耳人。