君王恩重此身轻，号令初传第一声。

出自清末近现代初许南英的《赠日本步兵大尉吉村长藏君》

拼音和注音

jūn wáng ēn zhòng cǐ shēn qīng ， hào lìng chū chuán dì yī shēng 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。

第一声：指普通话阴平﹑阳平﹑上﹑去四类字调中的阴平声。如'哀''方''肌''秧'等字调为第一声。

号令：（动）军队中用口说或军号等传达命令：～三军。［近］号召。②（名）特指战斗时指挥战士的命令：发布～。［近］召唤|号召。

许南英

不详

---

原诗

君王恩重此身轻，号令初传第一声。

斜出仁川据平壤，国旗耀日上严城。