送乔执中秀才归高邮

薄饭午不羹,空炉夜无炭。
寥寥日避席,烈烈风欺幔。
谓予勿恶此,何为向子叹。
长年客尘沙,无妇助亲爨。
寒暄慰白首,我弟才将冠。
邅回岁又晚,想见淮湖漫。
古人一日养,不以三公换。
田园在戮力,且欲归锄灌。
行矣子诚然,光阴未宜翫。
负米力有余,能无读书伴。

作品评述

诗词:《送乔执中秀才归高邮》
朝代:宋代
作者:王安石

薄饭午不羹,空炉夜无炭。
寥寥日避席,烈烈风欺幔。
谓予勿恶此,何为向子叹。
长年客尘沙,无妇助亲爨。
寒暄慰白首,我弟才将冠。
邅回岁又晚,想见淮湖漫。
古人一日养,不以三公换。
田园在戮力,且欲归锄灌。
行矣子诚然,光阴未宜翫。
负米力有余,能无读书伴。

中文译文:
送乔执中秀才归高邮
薄饭午不羹,空炉夜无炭。
我吃着稀粥,中午无法品尝美味;夜晚炉中无炭火。

寥寥日避席,烈烈风欺幔。
白天我躲避在席子上,狂烈的风吹袭帘幕。

谓予勿恶此,何为向子叹。
你劝我不要厌弃这种生活,为什么你还要叹息呢?

长年客尘沙,无妇助亲爨。
长年来作客在外,尘土弥漫,没有妻子来帮忙做饭。

寒暄慰白首,我弟才将冠。
他们对我寒暄慰问,安慰我已经白发苍苍,而我弟弟即将成为举人。

邅回岁又晚,想见淮湖漫。
岁月匆匆又一年晚,我想回到淮水和洪泽湖畔。

古人一日养,不以三公换。
古人一生中只养活一天所需,不用成为高官显爵。

田园在戮力,且欲归锄灌。
田园生活需要辛勤劳作,我渴望回归田园耕耘灌溉。

行矣子诚然,光阴未宜翫。
我已经行动了,朋友你说得没错,但时光还不适宜嬉戏玩乐。

负米力有余,能无读书伴。
虽然背负着米袋,但我还有多余的力量,怎能没有读书为伴。

诗意和赏析:
这首诗是宋代著名政治家、文学家王安石的作品,通过描写自己的生活现状和内心的思考表达了对田园生活的向往和对读书学习的渴望。

诗中的"薄饭午不羹,空炉夜无炭"表达了作者贫寒的生活状态,他只能吃稀粥、午餐无法吃到丰盛的菜肴,夜晚没有炭火取暖。这种生活的艰辛使他感到疲惫和无奈,但他却劝告自己不要厌弃这种生活,同时质问朋友为什么还要叹息。

诗中的"长年客尘沙,无妇助亲爨"表达了作者长期作为官员在外漂泊的辛酸,没有妻子来帮忙做饭。他感叹自己的孤独和辛苦,同时表达了对家庭生活的向往和渴望。

诗中的"寒暄慰白首,我弟才将冠"表达了作者对家人的思念和关心,他的弟弟即将成为举人,这让他感到欣慰和自豪。

诗中的"邅回岁又晚,想见淮湖漫"表达了作者对家乡的思念和向往,他希望能回到淮水和洪泽湖畔,重新体验田园生活的宁静和美好。

诗中的"古人一日养,不以三公换"表达了作者对简朴生活方式的推崇,他认为古人能够以简单的生活满足自己的需求,而不是为了追求权势地位而放弃了田园生活。

诗中的"田园在戮力,且欲归锄灌"表达了作者对田园生活的向往和对劳动的肯定,他愿意回归田园,亲自耕耘灌溉土地。

最后两句"行矣子诚然,光阴未宜翫。负米力有余,能无读书伴"表达了作者对自己行动的决心和对时间的珍惜,他认为时光宝贵,不适宜用来嬉戏玩乐。虽然他背负着米袋,但他仍然有余力去读书学习。

整首诗通过真实而质朴的描写,表达了作者对简朴田园生活和读书学习的向往,以及对现实生活的思考和反思。诗中融入了对家庭、友情和人生意义的思考,展现了作者内心的坚定和追求。

作者介绍

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。歷签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉祐三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,復相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁钟山。元丰元年(一○七八),封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中謚文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。

诗词推荐

百动俱休息,遥闻野外鸡。起提孤剑舞,肯恋一枝栖。乍枕雕戈寝,俄惊绛帻啼。自嗟褐宽博,不觉褎昂低。茅店寒声绝,函关晓色迷。细腰方按曲,风雨漫凄凄。

旧日桃符管送迎。灯球爆竹斗先赢。鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。梅弄雪,柳窥晴。残年犹自冷如冰。欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。

夕云敛中天,月出万象正。九野声影消,平湖湛寒镜。惊风着露草,栖萤光不定。尝新感时物,金气飒已应。扶羸卷前幔,销肌怯虚静。忧来复就枕,萧条发孤咏。

齿衰心力耗,揣分乞西台。微禄供多病,闲官养不才。弊庐容啸傲,清洛伴归来。故友犹相念,寒光生死灰。

秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。

故苑多愁夕,西风木叶黄。寒江浸雾月,晓角满城霜。弟侄来书少,关河去路长。几时停桂楫,故国隔潇湘。

花映柳条,闲向绿萍池上。凭栏干,窥细浪,雨萧萧。近来音信两疏索,洞房空寂寞。掩银屏,垂翠箔,度春宵。

老去春无味,年年觉病添。酒因脾积断,灯为知疴嫌。势位非其好,纷华久已厌。唯余读书乐,暖日坐前檐。

载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。吹笛惊白鹭,垂竿跳紫鳞。怜君公事后,陂上日娱宾。

信步出江{左舟右龙},庭松立两龙。晨僧自汲水,高阁忽鸣钟。净饭多山蜜,新羹供野葑。传闻初祖锡,犹挂最西峰。

三万六千顷,玉壶天地寒。庾岭封的皪,淇园折琅玕。漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。直疑潢潦惊翻,斜风溯狂澜。对此频胜赏,一醉饱清欢。呼䣔童翦韭,和冰先荐春盘。怕东风吹散,留尊待月,倚阑莫惜今夜看。

因山为址屋无多,中有幽人衣薜萝。自撷溪毛充野腹,频敲牛角和渔歌。舟车相过情难数,姓安长留石可磨。遥想对床风雨际。一灯终夜照吟哦。

横足齁齁梦御床,祗将故旧视君王。意嫌汉室乾坤小,归占严江日月长。独茧丝头忘宠辱,生刍庭上阅兴亡。留题多是功名士,也为留题姓字香。

江梅虽是孤芳早。争似酴醿好。凡红飞尽草萋迷。婀娜枝头才见、细腰肢。玉容消得仙源惜。满架香堆白。檀心应共酒相宜。割舍花前猛饮、倒金卮。

众音入我耳,诸色过吾目。闻见长历然,灵源不受触。

我登妙峰亭,欲访德云师。春阳被原野,濉涣含流澌。未复桃李色,稍增松桂姿。孑孑东来樯,冉冉将安之。万物委天运,此身免奔驰。怅然怀旧游,一丘覆茅茨。清冷久沮洳,文雅空颓隳。提携二三子,醉倒春风吹。不见妙峰处,安知德云期。南迁久忘反,有获空白知。归来览新构,恍然

潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿。桂树一枝当白日,芸香三代继清风。仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同。谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空。

始屯终未济,世故信多艰。维坎刚中吉,周旋险难间。

晓欲晴还雨,春疑早又迟。勾萌麻俟命,颍拔麦乘时。水有浮天意,山非入俗姿。野人逢野景,相爱似相知。

吾赏言封侯万里不直钱,不如洛阳负郭二顷田。清风午枕睡初熟,明月一瓯吾自煎。门前{左禾右罢}稏新酒熟,丈夫肯受儿女怜。非不知鸣钟与鼎食,雨蓑风笠性所便。有如北人事鞍马,不信世间乃有万斛之楼舩。老农对我忽三叹,此事乐矣今无年。忍饥死待一啜菽,又见赤日县青天。高田

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。