开尽菊花怜强舞，与教弟子待新春。

出自唐司空图的《灯花三首(其三)》

拼音和注音

kāi jǐn jú huā lián qiáng wǔ ， yǔ jiào dì zǐ dài xīn chūn 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

弟子：（名）学生或徒弟。［反］师傅。

新春：（名）春节以后的一二十天。

司空图

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

原诗

闰前小雪过经旬，犹自依依向主人。

开尽菊花怜强舞，与教弟子待新春。