出自元傅若金的《送邓朝阳归赴分宁州杉市巡检》
拼音和注音
nán ér shēng dāng yóu bā qū ， yān néng yù yù shǒu zuò yú 。
翻译及意思
词语释义
男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。
郁郁：（书）（形）①文采显著。②香气浓厚。③草木茂盛。④心情愁闷：～寡欢。
焉能：怎么能？
八区：八方;天下。指汉代的八宫院。泛指宫院。
傅若金
一字汝砺。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒
原诗
男儿生当游八区，焉能郁郁守座隅。
往昔滞留湘中日，我兄翱翔天子都。
先皇崇文坐垂拱，平明西阁千官拥。
琼岛称觞日月閒，玉阶奏赋星辰动。
后来执笔随天官，纂述大典垂不刊。
书成入对紫微曙，宴罢归辞青琐寒。
兄今得官三釜足，借乘逻骑南山麓。
我有家君欲寄将，柴门回映清江曲。