岁华如流水，消磨尽，

出自元白朴的《幺篇(其五)》

拼音和注音

suì huá rú liú shuǐ ， xiāo mó jǐn ，

翻译及意思

词语释义

消磨：（动）①使意志、精力等逐渐消灭：～志气。②度过（时间，多指虚度）：～时光。［近］消遣。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

原诗

岁华如流水，消磨尽，自古豪杰，盖世功名总是空，方信花开易谢，始知人生多别。

忆故园，漫叹嗟，旧游池铺，番做了狐踪兔穴。

休痴休呆，蜗角蝇头，名亲共利切。

富贵似花上蝶，春宵梦说。