杜宇几声烟霭外，相思只在蜀山阴。

出自宋刘过的《闻杜宇》

拼音和注音

dù yǔ jǐ shēng yān ǎi wài ， xiāng sī zhǐ zài shǔ shān yīn 。

翻译及意思

词语释义

蜀山：蜀地山岳的泛称。

杜宇：1.传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜鹃。2.人名。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

山阴：山阴shānyīn山坡背阴的一面;山的北侧。

烟霭：云雾;云气

刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

---

原诗

杜宇几声烟霭外，相思只在蜀山阴。

閒愁不共花飞尽，赢得伤春一片心。